translation

【神戸みなと温泉 蓮】NIGHT POOL PARTY 2019

神戸みなと温泉蓮は神戸の中心地、三宮からほど近く、都会とは思えない四季折々の自然が美しく整えられた日本庭園。日本文化のしつらえと、全室テラスを備えた60㎡以上のゆったりとした客室。海の恵みを受けた天然温泉に身を委ね、日々の喧騒から離れて心身を癒しお寛ぎいただけます。

ライブ感あふれるブッフェスタイルのご夕食では、料理人がダイナミックに目の前で料理するパフォーマンスや旬の食材にこだわり、繊細な日本料理を中心に、和の粋が気軽に楽しめる兵庫の地産地消にこだわった海の幸、山の幸をご堪能いただけます。「みなと町神戸」を感じる極上の時間をどうぞお過ごしください。

オーシャンズスパ(プール)では、今年もナイトプールを開催。陽光降り注ぐデイタイムから雰囲気は一転、夜になるとライトアップされたプールをノリのいいクラブ音楽で盛り上げます。週末はDJパフォーマンスを愉しめるナイトプールパーティーも。1000万ドルの夜景とシャンパンでゴージャスナイトをお愉しみいただけます。

神戸みなと温泉 蓮
https://ren-onsen.jp

Booking.com
Booking.com