translation

【衝撃映像】電車で目撃したとんでもない席取り…同じ韓国人として恥ずかしい

私が韓国に行ったときです。私の前の席が空いたので座ろうと思ったら、お尻から入ってくる人が遮って着席。まあ、仕方ないなと思って。。。次は隣の席が空いたのでJちゃんが着席。
先程座っていた人が立ったので座ろうと思ったら、いきなり自分のバッグをおいて違うところに行くのではないでしょうか!
「なんだこの人?忘れ物っぽくは見えないんだけど。。。」と思ったところ、
違う空いた席に座りました。そこは妊婦席で誰も座らないところです。
カバンのせいで私は座れず電車は動き始めましたが、次の駅でした。知り合いに見える人が乗車。その人に妊婦席を譲って、自分はまた戻ってきてバッグが置いてあるところに着席。
恥ずかしがる表情は少しも見えませんでした。
これが韓国の情なのか。私から見るとすごく嫌な光景でした。

#留学生じん #韓国

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
★チャンネル登録(채널구독) Subscribe★
https://www.youtube.com/c/留学生じん/?sub_confirmation=1

★チャンネルメンバーシップへの加入(ペン)★
https://www.youtube.com/channel/UC4zNRgdhLb7wczrMcfdrsVQ/join

★サブチャンネル★(韓国語が聞き取れるようになります!)
https://www.youtube.com/channel/UCFIwn32lc2aDuJD37lErWHA

★Facebook★
https://www.facebook.com/ryugakusejin

★Instagram★
https://www.instagram.com/ryugakusejin

★Twitter★

★TIKTOK★
ryugakusejin

★仕事の依頼★
https://www.uuum.co.jp/inquiry_opinion

★プレゼント&ファンレター送り先★
(飲食物、生き物禁止)
〒106-6137
東京都港区六本木6-10-1六本木ヒルズ森タワー37階
UUUM株式会社 留学生じん宛

チャンネル登録およびコメントは、私がこれから動画を作るのに大きい力になります!皆さんのご協力をお願い申し上げます。
様々なコンテンツとともに皆さんと交流しながら進行したいと思いますので、まだ未熟ではありますがよろしくお願いします^^;;
채널구독 및 코멘트는 제가 앞으로 동영상을 제작하는데 큰 힘이 됩니다!
다양한 컨텐츠를 여러분들과 소통하며 만들고자 하니 앞으로도 지속적인 관심 부탁드려요!
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

楽曲提供:
UUUMUSIC
Production Music by http://www.epidemicsound.com

素材提供 : PIXTA

Booking.com
Booking.com